Chapter 146 – I Want to Pursue You
Mo Fei’s question left Yang Yi stunned for a long time. He didn’t quite know how to answer.
He himself later felt that the word “pretending to be together” was too much. Why did he blurt it out at that time?
Yang Yi had nothing to say in reply, so he had to tell the story of the female star again, and then said honestly, “Our relationship is actually an accident and a mistake. Of course, I will not fail to take care of Xixi because she is my daughter. It’s just… I don’t want our previous relationship to be based on Xixi. I don’t want you, in order to give Xixi a family, to feel wronged to be together with me.”1This is just his assumption. He thought that Mo Fei is forcing herself to be with him, even if she is having great inconvenient, just because she wanted Xixi to have a complete family. TN: That’s why people, never assume and take it as facts.
Mo Fei felt even more wronged when he said that.
She bit her lower lip and seemed to ask angrily, “Are we in a relationship? When did we get into a relationship?”
Uh… Yang Yi didn’t know how to answer again.
Mo Fei didn’t intend to ask Yang Yi to answer, but she raised her head, looked at Yang Yi a little proudly and said, “Hmph, Yang Yi, I admit that recently I have a favorable impression of you, but please don’t flatter yourself, okay? I am not so humble as to lie to my feelings to be with you for the sake of Xixi!”
At least, this sister was also a big star who was once popular all over the country.2She was referring to herself.
In terms of status, Mo Fei was very different from Yang Yi, that is, Yang Yi, with the memory of his previous life, has not put his status in order yet. So, he was narcissistic to the point where he thinks that big stars will lower themselves to him.
“Just now, in the story of Ah Ling, you are right in your analysis. Girls really needs their father’s love. So, after I met you, I still hoped that Xixi could spend time with you, so I try to send Xixi here two days a week.”
Yang Yi nodded. Mo Fei was right. That was the arrangement at that time. Moreover, when Mo Fei wasn’t busy, she was reluctant to let Xixi stay at her father’s house for another moment.
Mo Fei raised her chin and said stubbornly, “But that doesn’t mean I have any thoughts about you! I can live a good life by myself, and I can raise Xixi. In the future, I can even find a man who is good to me and good to Xixi. I don’t have to endure your anger anymore!”
“How can you!” Yang Yi was anxious. He paused and said, “I mean, how is it possible? Other people are not Xixi’s father, how can they be nice to Xixi? Can they be as good as me?”
“You’re not good. You’re just an annoying b*stard.” Mo Fei turned her head angrily.
How could Yang Yi know that Mo Fei was deliberately making him angry?
Just now, when he thought of what Mo Fei said, about her looking for another man, he felt very uncomfortable in his heart. When he thought of Xixi calling someone else’s father, he panicked: “No, didn’t you just say that you have a favorable impression of me?”
Mo Fei bit her lower lip and denied: “I did? Did I say that?”
“You said it!” Yang Yi thought she had forgotten. He nodded and said, “You just said you admitted that recently you had a favorable impression of me….”
“Ah, ah, ah! I can’t hear you. I can’t hear you. Reciting the eight scripture3I’m not sure about the eight scriptures here.!” Mo Fei covered her ears and shook her head.
Yang Yi was speechless.
After a while, Mo Fei turned her head and refused to look at Yang Yi. Then she said in a low voice that was almost inaudible: “It’s only recently that I have a favorable impression of you. Who made you treat me so well? But now… Humph humph…”
What about now? Mo Fei didn’t know. She thought Yang Yi was so bad and as fierce as before. It was best not to have any favorable impression of him!4This was the most difficult to machine translate. I got so confused on this part. This took me so long (like hours) to understand this part.
But Yang Yi stood there foolishly, and said nothing.
He actually heard everything Mo Fei said. His ears were too sensitive. He heard them clearly.
But after listening, he suddenly drew an unexpected conclusion from the information:
Mo Fei didn’t really have favorable impression of him before. Perhaps it was only because Xixi could get the care of her father, that she was willing to contact Yang Yi, and had not been angry with Yang Yi so many times, and has not been out of touch with each other yet.
But Mo Fei has a favorable impression of him now, because Yang Yi has changed and was good to her.
So, Mo Fei liked him? Not the other self?5Him who transmigrated and not the original Yang Yi.
When he came to this conclusion, Yang Yi didn’t know whether he should be pleased? Or be happy? Or be complacent and elated?
He is Yang Yi, but it could also be said that he is not Yang Yi.
The original Yang Yi could be said to be him, but it could also be said that he is not him.
He was Yang Yi now. Mo Fei liked him now, so he is better than his original self.
After a series of logic, Yang Yi was a little confused by himself. No matter, the important thing was that Mo Fei has a favorable impression of him.
Yang Yi didn’t say a word. Mo Fei finally couldn’t help it anymore. She turned her head and her eyes fell on the grin that Yang Yi couldn’t help showing.
Mo Fei suddenly pouted her mouth. She was both speechless and amused at the same time in her heart: “What’s with that silly grin? Look how proud you are!”
“I, I don’t want you to be with anyone else.” In front of Mo Fei, Yang Yi has forgotten to be his natural and unrestrained self, and said hesitatingly6On normal basis, or originally, Yang Yi is a natural and unrestrained person, but in front of Mo Fei, he has forgotten it. Like he acts differently when facing Mo Fei at this time., “Because, because I care.”
“Why?” Mo Fei answered back.
“because… Because you are Xixi’s mother…” Yang Yi said.
“Humph…” Wrong answer. Mo Fei turned her head, not wanting to talk to him.
But at this time, Yang Yi, for some reason, suddenly seemed to begin to understand something. After a while of hesitation, Yang Yi blurted out, “and because I like you!”
When these words came out, Yang Yi felt as if his heartstring has been tugged7I also had trouble in this line. The machine translation I got is “It was as if a string has been fastened in Yang Yi’s heart” and the character for Buddha was also there. , and he suddenly understood how he felt about Mo Fei.
Mo Fei turned silly this time. She turned her head blankly and looked at Yang Yi. Although she had looked forward to it, she never thought that Yang Yi would confess at this time.
“I like you, I like your songs, I like your flower arrangement, I like your smile, and I like singing with you!” Now that Yang Yi has started, he couldn’t stop.
In this life, I’m already an ordinary person, living an ordinary person’s life. Why should I be afraid commitment and feelings? Why not bravely pursue what I love? Yang Yi figured it out!
Mo Fei pursed her lips, her eyes a little red, but a little at a loss of what to do.
This b*stard!
How can I be moved by him? I already decided that I would ignore him…
“Mama… Papa, Papa disappeared, Xixi is so scared.” Xixi’s cry suddenly sounded at the door, and the little girl’s timid voice immediately interrupted the ambiguous and awkward atmosphere between Yang Yi and Mo Fei.
In the end, their daughter was more important! Mo Fei hurriedly got out of bed, and Yang Yi walked to the door almost at the same time.
Mo Fei opened the door and picked up the restless Xixi.
“Hey, why is Papa here?” When Xixi saw his father, she was surprised at first, but immediately opened her eyes wide in bewilderment.
Just now, Papa went to the balcony, but no one was there. Xixi was so scared! But why did Papa appear in Mama’s room? Xixi couldn’t understand.
Mo Fei glared at Yang Yi and said to her daughter, “Your Papa is so bad, leaving Xixi outside. Let’s not talk to him, okay?”
“Yes, Papa is bad!” Xixi thought about her worries just now, so she pouted her little mouth and became angry together with her mother.
Yang Yi smiled helplessly and came out with Mo Fei with Xixi.
In any case, with their daughter present, no matter how big of a conflict they get into, it wouldn’t amount to much.
However, when Mo Fei saw that he was still smiling, she felt upset, and secretly stretched out her leg and kicked him: “What are you smiling at! Don’t smile!”
“Then you can’t do that either!” Yang Yi couldn’t say it clearly in front of his daughter.8Referring to finding someone else.
“Hmph, why?” Mo Fei raised her chin and said a little proudly, “You haven’t pursued me, so if you say you like me, I can’t be with others, and I have to be with you obediently?”
“Then I’ll pursue you!”
“What?”
“Mo Fei!” Yang Yi was very serious, as if he was taking an oath to join the Party9the party here is referring to a political party. I’m assuming that this is a very serious matter as the author use this as a comparison to what Yang Yi is doing/what the situation they are in.. He almost raised his fist, and he said, “I said I want to pursue you! So that you can be with me in the future!”
“Yes, yes!” Xixi said cheerfully on one side, trying to destroy the atmosphere. “Xixi also wants to pursue Mama, so that Mama, Papa and Xixi will be together forever!”
<Previous | Table of Content | Next>
