Chapter 411 – That Night(Teaser)
Yang Yi didn’t like quirky songs in his previous life. Songs like “Little Apple” were the kind he would listen to once and never again. But since he had transmigrated, his memory functioned like a hard drive, able to retrieve any song he had ever heard. Once he had listened to a song, it was as if it had been permanently copied into his mind.
So, without a moment of hesitation, Yang Yi opened his mouth and began to sing.
“This is not a coincidence, nor a wish, this is heaven’s arrangement for our reunion. I don’t believe in tears, I don’t believe in change, but I firmly believe in the bond between us…”
If this had been his previous life, the moment Yang Yi sang these opening lines, eight out of ten people would have immediately recognized the song.
However, Ju Jie was hearing it for the first time. The opening lines left him completely confused. With his poor performance in elementary school Chinese, he couldn’t quite grasp the meaning behind the song.
“Why does it sound strange… like a positive-energy song… but also not quite?” Ju Jie muttered to himself.
“…I think and think! I hope and hope! Hoping to return to our first love… I look and look, see and see, to see your smiling face again here…”
This time, Ju Jie understood. It was a sentimental love song, seemingly about first love. He suddenly perked up. Although he couldn’t quite remember who his first love was, the song seemed catchy and pleasant to listen to!
But then, Yang Yi suddenly raised his pitch…
“That night, you didn’t reject me! That night, I hurt you!”
Ju Jie’s eyes widened in shock. Such straightforward lyrics left him stunned. If he had been drinking water, he would have surely spat it out.
“That night, your face was covered in tears. That night, you got drunk for me…”
……
TN: If you like my translations support me in ko-fi: Here.
<Previous | Table of Content | Next>
